他拉着艾格西的手，把年轻人拉进酒窖去，后者的手滑过橡木门上的铜雕花，那是路易十三时代留下来的产物，被几百年间的手擦拭得闪闪发亮。他丈夫的声音在低矮的穹顶下回荡，今天作为这个酒庄的主人带他来此参观，向他讲述每个木桶里酒浆的年份和品质。他们带了一对高脚酒杯和精致漂亮的醒酒器——哈利祖父的心头好，他以讲课的口吻告诉他这里很早以前是香水工坊的储料室，用作放置储存鲜花制作精油的罐子，整个山谷的玫瑰都被运来，堆积在罐中提取出那一点芳香的东西，直到今天砖石角落里还有玫瑰花的味道——艾格西你在听吗？
我在听
你不够专心
因为你在剥我牛仔裤，咬我耳朵。
你是我丈夫，我当然随时可以和你亲热。听好了，就在这里，是当时庄园主存钱的小金库，给佃农的钱在这里数好，每年的例份和欠款记在一个比裁缝铺账本还大的簿里。看那儿，还有当时留下的石台，那是用来藏柜子的活版台面。
——别，哈利，别在这，我没法…。
瞎说，你以前可是优秀的体操运动员，腰像鼬一样灵活，我就爱你这样子，天哪，看你多漂亮。
艾格西靠在桶壁，听着里面发酵产生的气泡浮动，发出咕噜噜的响声，一边攀着哈利的肩喘息，他闻不到玫瑰的香气，只有橡木味混着身体的热气，还有汗水和须后水的味道。酒窖很深，不论是玻璃杯碎裂的声响还是两人做a的喘息都无法从门外听到，他的腿在哈利身后摇晃，突然祈祷不要突然有酒庄工人忘记钥匙，或者突然酒瘾犯了想来一杯折返回来。
好在他们直到结束都没被发现。
出门的时候艾格西依旧有些尴尬，平心而论他认为哈利的套装保持极好，几乎看不出曾被他坐着磨蹭过，而自己的休闲装也因为被彻底剥光而状态尚佳。一小时后他在roxy桌前坐下来的时候仍被打趣。
嗯哼，老哥，你参观的应该是威士忌厂，"Short,hard,straight up"(味烈，劲大，不加冰)
老天，他的手和脸上都是哈利的味道，她闻都闻得出来。
(Short,hard,straight up在盲刺客中也有引用…和谐考虑还是不在正文里注解惹，有兴趣的猜猜看？)
